KENYERES ISTVÁN – SARUSI KISS BÉLA – SIPOS ANDRÁS
JELENKORI POLGÁRI PERES IRATOK ÉRTÉKELÉSE ÉS SELEJTEZÉSE1
1. A polgári peres iratok fennmaradásának problémái
2. Az eredeti elképzelések és a gyakorlat
3. A vizsgált bíróságok hatásköre, iktatási rendszerük és éves irattermés
4. A mintaselejtezések tapasztalatai
5. Az iratértékelés és a szelekció problémái, maradandó érték versus történeti érték
6. Javaslatok és selejtezési útmutató
Selejtezési útmutató a Pesti Központi Kerületi Bíróság 1987–1989. évi polgári peres irataihoz 2
Selejtezési útmutató a Budai Központi Kerületi Bíróság 1986–1990. évi polgári peres irataihoz 3
1. A polgári peres iratok fennmaradásának problémái
„A jogszolgáltatási
akták tömegakták” — így kezdődik egy, a baden-württembergi
járásbíróságok peres anyagainak értékhatár-vizsgálatáról szóló
jelentés, jelezve, hogy a jogszolgáltatási szervek által termelt iratanyag
levéltári átvétele és hosszú távú megőrzése, valamint irattári
selejtezése mindenhol súlyos probléma.4
A hazai levéltári helyzetet tekintve
a jogszolgáltatási iratanyag problematikája talán még súlyosabb, mint az
igazgatási, önkormányzati iratanyagé. Ennek okait az alábbiakban összegezhetjük:
Az ’50-es évek elejétől hozott IM-rendeletek és rendelkezések nem voltak, és ma sem alkalmasak a történeti értékű iratok megőrzésének hosszú távú biztosítására;
az IM-rendeleteket, elsősorban a nem selejtezhető tételek és a védettnek nyilvánított anyagok esetében nem tartották be;
és a mai napig leggyakoribb ok: az éppen aktuális rendelkezéseket alkalmazták visszamenőleges hatállyal, ami a gyakorlatban az előírtnál sokkal több iratanyag kiselejtezését jelentette/jelenti.
A mai helyzet kialakulásában
szerepet játszott a bírósági iratok történeti értékének lebecsülése,
ezzel párhuzamosan a tanácsi és önkormányzati anyag indokolatlan felértékelése
is. A bírósági iratokat illetően általános vélemény volt, hogy azok (a
megyei, ill. a fővárosi bíróságok „súlyosabb” büntetőperei kivételével)
„tyúkpereket” tartalmaznak csupán, és a bíróságok működése az elnöki
és miniszteriális iratok alapján feltárható. Nem irányult kellő figyelem
maguknak a peres anyagoknak a (főleg társadalom- és hely-) történeti értékére.
Emellett általánosan tapasztalható volt — más levéltári anyagokhoz
hasonlóan — a gyűjtőterületi munka elhanyagolása, a gyűjtőterületen
dolgozó levéltárosok felkészületlensége és általában a levéltári munkák
sorában a gyűjtőterület sokadrangú kezelése. (Több helyen nem a selejtezés
megkezdése előtt vizsgálták meg a helyszínen az iratanyag forrásértékét,
kezelőkkel végeztették az iratselejtezések ellenőrzését, illetve
amennyiben levéltárosok végezték a helyszíni ellenőrzést, az általában
nem volt kellő mélységű, nem bírálták felül a rossz IM-rendeletek alapján
végzett selejtezéseket stb.) 5
További beláthatatlan következményei
lehetnek annak a manapság fel-felbukkanó véleménynek, miszerint a jogszolgáltatási
szervek irataival kapcsolatos levéltári problémák megoldása nem is tartozik
az önkormányzatok által fenntartott közlevéltárak feladatai közé, mivel
az egész kérdéskört a közeljövőben létrehozandó (?) területi állami
levéltárak kompetenciájába kell sorolni. Ez az álláspont ürügyet szolgáltathat
arra, hogy egy-egy levéltár ne foglalkozzon a bírósági iratok kezelésével,
azok tartalmi vizsgálatával. Tekintve az új levéltári koncepció megvalósulásának
elhúzódását és több mint kérdéses voltát, ez az álláspont nemcsak a
probléma elodázását jelenti, hanem kimagasló forrásértékű iratanyagok
spontán pusztulását, levéltári statisztálás mellett történő kiselejtezését
okozhatja/okozza.
Külön problémát jelent a Levéltári
törvény által bevezetett „maradandó érték” fogalma is, hiszen a
jogszolgáltatási iratok bőven tartalmaznak „az állampolgári jogok érvényesítéséhez
nélkülözhetetlen, más forrásból nem vagy csak részlegesen megismerhető
adatot” (Ltv. 3 §. j.).
A jelenkori jogszolgáltatási iratok
esetében a legnagyobb problémát — főként az alsó fokú bíróságoknál
tömegesen keletkező — polgári peres iratok okozzák, hiszen a jelenleg érvényben
lévő rendelkezések értelmében ezen iratok esetében minimálisan sincs
biztosítva a történeti kutatás számára értékes források fennmaradása,
valamint az ezen iratok révén rögzített állampolgári jogok biztosítása.
A jelenleg is érvényben lévő 109/1981. /IK 5./ IM. sz. utasítás c/ pontja
szerint az ügyek döntő többsége tíz év után részselejtezhető, és a
gyakorlatilag „kiherélt” akták közül 25 év után csak az évi ügyforgalom
1%-át kitevő házassági és vagyonjogi perek kerülnének levéltári megőrzésre.
(Az 1% kiválasztására — a bizonytalanul megfogalmazott kitételen kívül,
miszerint „kiemelkedő jelentőségű házassági és vagyonjogi perek” —
semmilyen támpontot nem ad az utasítás és tudomásunk szerint levéltári útmutatás
sem készült ezzel kapcsolatban. A gyakorlatban egyébként azt az elvet követték
a bíróságok irattárosai, hogy a vastagabb, ún. különcsomókból tettek el
selejtezetlenül aktákat, azon elv szerint, hogy „az az ügy lehet fontos,
amelyik vastag”).
A problémát tetézi, hogy valamennyi
bíróság esetében a polgári peres ügyek teszik ki az ügyforgalom döntő részét,
ugyanakkor az általánosan tapasztalható levéltári raktárkapacitás-hiány
miatt több levéltár esetében (különösen Budapest
Főváros Levéltárában) az iratok átvételére alig van esély. Így a
szervek — akiket pedig az irattári kapacitás hiánya sújt és kényszerít
— élve a jogszabályi keretekkel, igyekeznek nyomást gyakorolni a levéltárakra
az IM-utasítás által lehetővé tett selejtezési lehetőségek maximális
kihasználása érdekében.
Szükséges felhívnunk a figyelmet
arra, hogy annak ellenére, hogy az Ltv.35. §. (8). szerint 1998. december
31-ig el kellett volna készülnie a jogszolgáltatási szervek iratkezelési
szabályzatának, jelenleg sincs semmilyen információnk a készülő (?) új
szabályzatról. Amennyiben az új szabályzat szakmai szempontból is megfelelő
színvonalú, így értelemszerűen a jelenleginél jobb lesz, akkor azt a gyűjtőterületi
munka során — a szigorú levéltári elveket követve — elvileg nem lehet
majd visszamenőleges hatállyal használni. Ugyanakkor már most biztosak lehetünk
benne — és ez általános tapasztalatunk volt a korábbi jogszabályok
alkalmazásának vizsgálatakor —, hogy az új rendelkezéseket a gyakorlatban
visszamenőleges hatállyal fogják alkalmazni a bíróságok munkatársai. A
levéltárosoknak külön feladata lesz — az új rendelkezések és a korábbi
tapasztalatok figyelembevételével — az új szabályzat előtt keletkezett
iratok forrásértékének felmérése és selejtezésének felülvizsgálata.
Raktárkapacitás hiánya miatt a jogszolgáltatási szervek — a jogszabályokat
következetesen betartó működésükből fakadóan — továbbra is élni
igyekeznek majd a maximális selejtezési lehetőségekkel. Amennyiben tehát a
szakma nem tud érvényt szerezni az Ltv. által a levéltárakra rótt törvényi
kötelezettségek teljesítéséhez szükséges raktárbővítési igényeknek,
akkor egyetlenegy, akármilyen jól kidolgozott szakmai gyűjtőterületi-selejtezési-iratátvételi
koncepciót sem lehet végrehajtani. Azonban mi reménykedünk abban, hogy
javaslatainkkal nem a „levéltári utópiák” körét gyarapítjuk, és előbb-utóbb
lehetőség nyílik a probléma megfelelő szintű kezelésére.
A fentiek alapján úgy véltük —
és ez is volt munkánk kiinduló pontja —, hogy feltétlenül szükséges az
1981. évi IM-rendelet korrekciójaként megfelelő selejtezési eljárást
kidolgozni, illetve — amennyiben lehetséges — selejtezési mintajegyzéket
készíteni. A mintajegyzék alapján a bíróságok irattáraiból már valóban
csak a levéltári szempontból értékhatár alá sorolt ügyeket selejtezhetnék
ki, míg a fennmaradó iratanyag tovább őrzését és levéltári átvételét
— a ma is hatályos 45/1958. (VII.30.) Korm. sz. rendelet 7. §-ának 4)
bekezdése alapján, miszerint a levéltáraknak joguk van bármely, egyébként
selejtezhető iratanyagból bármit visszatartatni — lehetővé tudnánk
tenni.
[1] Az alábbiakban a Selejtezési mintajegyzék készítése jelenkori polgári peres iratokhoz c., a NKÖM által 1999-ben a Veszélyeztetett állapotú levéltári anyag megmentését szolgáló feladatok támogatására program keretében támogatott projekt során végzett munka összegző eredményeit publikáljuk. A program keretében végzett iratértékelések közül elsőként Takács Edit publikációja jelent meg: A Szentesi Járásbíróság 1977–1978. évi polgári peres iratai próbaselejtezésének tapasztalatai címmel. (Levéltári Szemle, 50. (2000) 2. sz. 3–23.) A budapesti bíróságoknál végzett mintaselejtezésekről szóló beszámolók is megjelentek már: Munkácsi Krisztina–Rácz Attila: A Fővárosi Bíróság 1987. évi polgári peres iratainak mintaselejtezési felmérése (Levéltári Szemle, 50. (2000), 3. sz. 9–19.), Fehér Csaba–Sarusi Kiss Béla: A Pesti Központi Kerületi Bíróság 1987. évi polgári peres iratainak mintaselejtezése (Levéltári Szemle, 50. (2000) 4. sz. 17–30.) és Kádár Zsuzsanna–Kenyeres István–Mikó Zsuzsa: A Budai Központi Kerületi Bíróság 1987. évi polgári peres iratainak mintaselejtezése.(Levéltári Szemle, 51. (2001). 1. sz. 37–40.). A Csongrád megyei bíróságok esetében Takács Edit idézett tanulmányán kívül az alábbi felmérések készültek: Farkas Csaba végezte el a Csongrád Megyei Bíróság és a Szegedi Városi Bíróság 1979. és 1989. évi iratainak felmérését, míg Georgiádes Ildikó végezte a Csongrádi Városi Bíróság 1992–97. évi anyagainak felmérését és mintaselejtezését.
[2] Készítette: Kenyeres István – Sarusi Kiss Béla
[3] Készítette: Kenyeres István.
[4] Bickhoff, Nicole: Zur Bewertung der Unterlagen der Amtsgerichte in Baden-Württemberg. Historische Überlieferung aus Verwaltungsunterlagen. Zur Praxis der archivischen Bewertung in Baden-Württemberg. Kretzschmar, Robert (Hrsg.) Stuttgart, 1997. 311–323. Az 1950 előtti bírósági iratok selejtezhetőségének kérdéséhez ld.: Szekeres József: Szempontok az ellenforradalmi rendszer büntetőbírósági iratanyagának selejtezéséhez. Levéltári Híradó, 9. (1959) 3–4. sz. 24–32., Szőcs Sebestyén: Polgári kori jogszolgáltatási szervek iratai (1869–1950). Levéltári és Módszertani Füzetek, 11. Bp., 1990. 17–22. Legújabban ld.: Horváth Zsolt: A bírósági iratok selejtezhetőségének néhány kérdése Zala megye bíróságai 1915–1950-ig terjedő iratanyagának vizsgálata kapcsán. Levéltári Szemle, 49. (1999) 2. sz. 3–13.
[5] Az eddigi levéltári „gyakorlat” összefoglalása Takács Edit lektori véleménye alapján készült. A tanácsi iratok forrásértékelésének túlértékelésére ugyanakkor példaként hozhatjuk fel, hogy volt időszak, amikor pl. a szövetkezetek történetét megírhatónak vélték a felügyeletüket ellátó tanácsi szervek iratai alapján, és hasonló vélekedés alakult ki az alsó fokú oktatással, iskolákkal kapcsolatban is.